Única temporada (1997)
Episodes: 74
Star Cast: 川田妙子 , Yūsaku Yara , Chie Ishibashi , Hiroko Konishi ,
Episodes List
Ep.1 ¡¡Nace Arale!! / Vayamos a la escuela
Air Date: 1997-11-26
Ep.2 ¡El resbalador del tiempo! / Un bebé misterioso
Air Date: 1997-12-03
Ep.3 Lo que le hace falta a Arale / La pistola agranda-achica
Air Date: 1997-12-10
Ep.4 La máquina de objetos de verdad / El oso enjaulado
Air Date: 1997-12-17
Ep.5 ¡Hurra por el almuerzo escolar! / ¡¡Arale vuela por los cielos!!
Air Date: 1998-01-14
Ep.6 El terrible Rey Niko-chan / La Tierra pide auxilio
Air Date: 1998-01-21
Ep.7 Devolvamos objetos perdidos / El científico invisible
Air Date: 1998-01-28
Ep.8 La broma de Akane / Arale hace un favor
Air Date: 1998-02-04
Ep.9 El héroe Suppaman / La máquina de los cuentos
Air Date: 1998-02-11
Ep.10 Niños a la moda / Adiós al super poder de Arale
Air Date: 1998-02-18
Ep.11 ¡Hola! Isla de las Maravillas / El rey demonio Unmo
Air Date: 1998-02-25
Ep.12 Arale se vuelve seria / ¡Transformación! La pistola del mapache
Air Date: 1998-03-04
Ep.13 Una cita patética hoyoyo / El excitante parque salvaje
Air Date: 1998-03-18
Ep.14 S.O.S. desde la Aldea Pingüino / El increíble Kintaman
Air Date: 1998-03-18
Ep.15 Arale y Dombe / La gran estrategia de los ojos de Arale
Air Date: 1998-04-15
Ep.16 Una revisión médica de infarto / ¡La máquina práctica! Señor Útil
Air Date: 1998-04-22
Ep.17 La clase pública de Arale / El primer amor de Pisuke
Air Date: 1998-04-29
Ep.18 Vamos al espacio / ¡¡Derrotemos a la bestia espacial!!
Air Date: 1998-05-06
Ep.19 ¡Adiós Gatchan! / Una persona perdida que viene del espacio
Air Date: 1998-05-13
Ep.20 Episodio 20
Air Date: 1998-05-20
Ep.21 Episodio 21
Air Date: 1998-05-27
Ep.22 Episodio 22
Air Date: 1998-06-10
Ep.23 Episodio 23
Air Date: 1998-06-17
Ep.24 Episodio 24
Air Date: 1998-06-24
Ep.25 Episodio 25
Air Date: 1998-07-08
Ep.26 Episodio 26
Air Date: 1998-07-22
Ep.27 Episodio 27
Air Date: 1998-07-29
Ep.28 Episodio 28
Air Date: 1998-08-05
Ep.29 Episodio 29
Air Date: 1998-08-12
Ep.30 Episodio 30
Air Date: 1998-08-19
Ep.31 Episodio 31
Air Date: 1998-08-26
Ep.32 Episodio 32
Air Date: 1998-09-02
Ep.33 Episodio 33
Air Date: 1998-09-09
Ep.34 Episodio 34
Air Date: 1998-10-14
Ep.35 Episodio 35
Air Date: 1998-10-21
Ep.36 Episodio 36
Air Date: 1998-10-28
Ep.37 Episodio 37
Air Date: 1998-11-04
Ep.38 Episodio 38
Air Date: 1998-11-11
Ep.39 Episodio 39
Air Date: 1998-11-18
Ep.40 Episodio 40
Air Date: 1998-11-25
Ep.41 Episodio 41
Air Date: 1998-12-02
Ep.42 Episodio 42
Air Date: 1998-12-09
Ep.43 Episodio 43
Air Date: 1998-12-16
Ep.44 Episodio 44
Air Date: 1998-12-23
Ep.45 Episodio 45
Air Date: 1998-12-23
Ep.46 Episodio 46
Air Date: 1999-01-13
Ep.47 Episodio 47
Air Date: 1999-01-20
Ep.48 Episodio 48
Air Date: 1999-01-27
Ep.49 Episodio 49
Air Date: 1999-02-03
Ep.50 Episodio 50
Air Date: 1999-02-10
Ep.51 Episodio 51
Air Date: 1999-02-17
Ep.52 Episodio 52
Air Date: 1999-02-24
Ep.53 Episodio 53
Air Date: 1999-03-03
Ep.54 Episodio 54
Air Date: 1999-03-10
Ep.55 Episodio 55
Air Date: 1999-03-17
Ep.56 Episodio 56
Air Date: 1999-04-14
Ep.57 Episodio 57
Air Date: 1999-04-14
Ep.58 Episodio 58
Air Date: 1999-04-21
Ep.59 Episodio 59
Air Date: 1999-04-28
Ep.60 Episodio 60
Air Date: 1999-05-12
Ep.61 Episodio 61
Air Date: 1999-05-26
Ep.62 Episodio 62
Air Date: 1999-06-02
Ep.63 Episodio 63
Air Date: 1999-06-09
Ep.64 Episodio 64
Air Date: 1999-06-16
Ep.65 Episodio 65
Air Date: 1999-06-23
Ep.66 Episodio 66
Air Date: 1999-07-07
Ep.67 Episodio 67
Air Date: 1999-07-14
Ep.68 Episodio 68
Air Date: 1999-08-11
Ep.69 Episodio 69
Air Date: 1999-08-18
Ep.70 Episodio 70
Air Date: 1999-08-25
Ep.71 Episodio 71
Air Date: 1999-09-01
Ep.72 Episodio 72
Air Date: 1999-09-08
Ep.73 Episodio 73
Air Date: 1999-09-15
