Episodes List
Ep.1 Giro01: El aspirante de Inglaterra
Air Date: 2023-10-02
Kanata Rivington, procedente de Inglaterra y de ascendencia japonesa, llega a Japón en una búsqueda personal. En el seno de la familia que lo acoge, se cruza con la MFG, la famosa competición de carreras automovilísticas.
Ep.2 Giro02: La impactante nueva generación de la MFG
Air Date: 2023-10-09
Comienza el séptimo y último día de la ronda clasificatoria de la MFG, y Kanata no tarda en hacerse notar por su ascenso fulgurante en la tabla de tiempos.
Ep.3 Giro03: La recta de Kamaboko
Air Date: 2023-10-16
Después de dejar a todo el mundo boquiabierto con su temeraria conducción, Kanata se adentra en el tramo final de la carrera clasificatoria. ¿Logrará entrar en los 15 primeros y obtener un pase para la verdadera carrera?
Ep.4 Giro04: Gestión de neumáticos
Air Date: 2023-10-23
Kanata logra inesperadamente colarse en los Quince Grandes por una descalificación, pero eso no le impide seguir los pasos que dieron su padre y su madre por Kamakura, acompañado de Ren.
Ep.5 Giro05: Trabajo de equipo
Air Date: 2023-10-30
La carrera da comienzo con un claro dominio de los modelos europeos, pero eso no amedrenta a los demás, y ni mucho menos a Kanata, que parece milagrosamente rápido pese al vehículo claramente inferior que pilota.
Ep.6 Giro06: El piloto de rallies trágico
Air Date: 2023-11-06
El comentarista de la MFG desvela que Kanata fue entrenado por el legendario Takumi Fujiwara. Mientras tanto, Kanata sigue subiendo puestos en la clasificación hasta que se topa con los hermanos Yashi-Kita.
Ep.7 Giro07: El hombre del auto n.º 4
Air Date: 2023-11-13
Mientras el líder, Beckenbauer, se distancia de los demás, la lucha por el tercer puesto se pone candente. Mientras tanto, Kanata sigue sin despegarse del dúo de hermanos, y anuncia a Ogata que piensa darlo todo en la bajada de la montaña.
Ep.8 Giro08: La cuenta atrás en voz alta
Air Date: 2023-11-20
El dúo Yashi-Kita está a punto de presenciar de qué es capaz Kanata mientras se acercan a la zona de la muerte, donde adelantar es completamente suicida.
Ep.9 Giro09: La persecución a 300 km/h
Air Date: 2023-11-27
Es la recta final de la primera carrera de la temporada, con Kanata luchando por el 9.º puesto y Aiba en posición de podio.
Ep.10 Giro10: Mejoras
Air Date: 2023-12-04
Tras la primera carrera de la MFG y una actuación increíble, Ogata y Kanata deciden mejorar el 86 para hacerlo más competitivo en un circuito mucho más llano, y para ello acuden a un célebre taller.
Ep.11 Giro11: El genio despierta
Air Date: 2023-12-11
Tras perderse la carrera inaugural de la temporada de la MFG, Koki Sawatari se presenta a la clasificación para la segunda carrera como un nuevo y serio contendiente.
Ep.12 Giro12: Percepción heredada
Air Date: 2023-12-18
Tras el récord de Sawatari y dejar el listón altísimo en la ronda de clasificación de la segunda jornada de la MFG, los demás pilotos luchan por igualar sus tiempos.
Ep.13 Giro13: El Descenso de la Parca Blanca
Air Date: 2024-10-07
Kanata empieza su vuelta de clasificación con ciertos reglajes que pidió a Ogata y a Okuyama, a sabiendas de que los rivales tienen máquinas mucho más potentes que la suya.
Ep.14 El ataque de los 4x4
Air Date: 2024-10-14
Tras volar en la clasificación y dejar a todos boquiabiertos con el récord del parcial de la zona de la muerte, Kanata afronta el GT de Ashinoko con lluvia.
Ep.15 El yin y el yang de la recta ekiden
Air Date: 2024-10-21
A pesar de las duras condiciones en mojado, Kanata empieza la primera vuelta subiendo un puesto desde el que empezó, octavo, pero sus rivales no van a ceder fácilmente.
Ep.16 Koki Sawatari, el Dios Demoníaco
Air Date: 2024-10-28
El grupo a la cabeza con Michael Beckenbauer y Koki Sawatari comienza a poner tierra de por medio con el resto del pelotón y promete un duelo de titanes.
Ep.17 Una realidad cruel
Air Date: 2024-11-04
Con el primer abandono de la carrera por salirse de la calzada y el cambio de líder, el GT de Ashinoko abre la segunda vuelta más candente que nunca.
Ep.18 Episodio 18
Air Date: 2024-11-11
