Temporada 1 (1999)
Episodes: 26
Star Cast: Nathalie Ducharme , Pierre Auger , Élise Bertrand , Robert-Pierre Côté ,
Episodes List
Ep.1 Episodio 1
Air Date: 1999-09-26
Ep.2 Episodio 2
Air Date: 1999-10-03
Ep.3 Episodio 3
Air Date: 1999-10-10
Ep.4 Episodio 4
Air Date: 1999-10-17
Ep.5 Episodio 5
Air Date: 1999-10-24
Ep.6 Episodio 6
Air Date: 1999-10-31
Ep.7 Episodio 7
Air Date: 1999-11-07
Ep.8 Episodio 8
Air Date: 1999-11-14
Ep.9 Episodio 9
Air Date: 1999-11-21
Ep.10 Episodio 10
Air Date: 1999-11-28
Ep.11 Episodio 11
Air Date: 1999-12-05
Ep.12 Episodio 12
Air Date: 1999-12-12
Ep.13 Episodio 13
Air Date: 1999-12-19
Ep.14 Episodio 14
Air Date: 1999-12-26
Ep.15 Episodio 15
Air Date: 2000-01-02
Ep.16 Episodio 16
Air Date: 2000-01-09
Ep.17 Episodio 17
Air Date: 2000-01-16
Ep.18 Episodio 18
Air Date: 2000-01-23
Ep.19 Episodio 19
Air Date: 2000-01-30
Ep.20 Episodio 20
Air Date: 2000-02-06
Ep.21 Episodio 21
Air Date: 2000-02-13
Ep.22 Episodio 22
Air Date: 2000-02-20
Ep.23 Episodio 23
Air Date: 2000-02-27
Ep.24 Episodio 24
Air Date: 2000-03-05
Ep.25 Episodio 25
Air Date: 2000-03-12
