Episodes List
Ep.1 El Regreso de Pie grande (Parte 1)
Air Date: 1976-09-19
La raza alienígena con la que Steve luchó antes (en "El secreto de Bigfoot") necesita suministros de metal y joyas y envía su androide Bigfoot para robarlos de los depósitos del gobierno de EE. UU. Al ver los resultados de los esfuerzos invisibles del androide, las autoridades concluyen que Steve es responsable y lo arrestan. Para limpiar su nombre, Steve debe escapar y localizar a los alienígenas.
Ep.2 El Regreso de Pie grande (Parte 2)
Air Date: 1976-09-26
En sus esfuerzos por salvar la vida de Steve, Jamie se enfrenta a Bigfoot.
Ep.3 Pesadilla en el cielo
Air Date: 1976-10-03
¡Steve está presente en el vuelo de prueba de su amiga Kelly Wood cuando es derribada por un japonés Zero de la Segunda Guerra Mundial! Más tarde se encuentra a Kelly, pero el avión ha desaparecido y se sospecha que lo vendió a una empresa extranjera. Steve debe limpiar su nombre y descubre un siniestro complot para robar aviones de alto secreto.
Ep.4 Doble Problema
Air Date: 1976-10-17
Billy Parker, un comediante, que se parece a un líder africano, está implantado con un dispositivo que controla sus acciones. Después de ser atropellado por un automóvil, lo llevan al hospital y luego de una radiografía, descubren el dispositivo. A Steve se le asigna averiguar por qué fue implantado.
Ep.5 El Mayor enemigo
Air Date: 1976-10-24
Steve y Rudy van a ver a un científico, Cheryl Osborne, que estaba investigando sobre chimpancés pero que dejó de comunicarse. Cuando llegan, descubren que algo ha destruido el laboratorio, y Rudy es mordido por un chimpancé furioso. Rudy comienza a convertirse en un psicótico y Steve debe detenerlo y encontrar a Osborne antes de que sea demasiado tarde.
Ep.6 H2O Igual a muerte
Air Date: 1976-10-31
Steve debe infiltrarse en el mortal anillo de espionaje Omega como un experto en buceo submarino para frustrar el robo de un dispositivo capaz de separar el hidrógeno y el oxígeno en el agua.
Ep.7 El Muchacho Biónico (Parte 1)
Air Date: 1976-11-07
Rudy desarrolla una nueva forma de biónica que puede restaurar la movilidad a las personas que han quedado paralizadas. Andy Sheffield, que quedó paralítico de la cintura para abajo en un accidente anterior, es seleccionado como el principal candidato para probar el nuevo trabajo de Rudy y tratar de restaurar su capacidad de caminar nuevamente.
Ep.8 El Muchacho Biónico (Parte 2)
Air Date: 1976-11-21
Rudy desarrolla una nueva forma de biónica que puede restaurar la movilidad a las personas que han quedado paralizadas. Andy Sheffield, que quedó paralítico de la cintura para abajo en un accidente anterior, es seleccionado como el principal candidato para probar el nuevo trabajo de Rudy y tratar de restaurar su capacidad de caminar nuevamente.
Ep.9 Buitre de los Andes
Air Date: 1976-11-28
Steve debe detener a un terrorista que intenta chantajear al gobierno.
Ep.10 Vuelo a vuldavis (Parte 1)
Air Date: 1976-12-12
Para salvar la vida de un joven príncipe del Medio Oriente de facciones rivales, Steve se infiltra como piloto de Thunderbird y debe sacarlo del país de contrabando.
Ep.11 Vuelo a vuldavis (Parte 2)
Air Date: 1976-12-19
Para salvar la vida de un joven príncipe del Medio Oriente de facciones rivales, Steve se infiltra como piloto de Thunderbird y debe sacarlo del país de contrabando.
Ep.12 Un Villancico Biónico
Air Date: 1977-01-02
Cuando Steve es enviado a investigar problemas con un proyecto de OSI contratado por Budge Corp., descubre que el problema es que el propietario de la corporación, Horton Budge, es un "" Scrooge "" barato. Steve luego usa la misma estrategia del clásico de Charles Dickens.
Ep.13 La Fuerza de la tarea
Air Date: 1977-01-09
Steve se infiltra como Steve Ferguson, un mercinario contratado, para infiltrarse en un anillo de ladrones que intentan robar un misil militar llamado Hornet.
Ep.14 El Último Impostor
Air Date: 1977-01-16
El amigo de Steve, Joe Patton, es objeto de un experimento único para transferir información directamente desde una computadora a un cerebro humano. Patton se convierte en el superagente más nuevo de OSI, pero el proceso tiene peligros ocultos ...
Ep.15 El Explorador Mortífero (Parte 1)
Air Date: 1977-01-23
Los soviéticos han creado una sonda experimental Venus de una nueva aleación, pero se estrella en Wyoming. Pensando que está en Venus, la sonda se prepara para destruir un pequeño pueblo. Los rusos envían un equipo de agentes para recuperarlo, mientras que el OSI está desesperado por detenerlo antes de que mate. Las complicaciones surgen cuando queda claro que la sonda es más fuerte que Steve.
Ep.16 El Explorador Mortífero (Parte 2)
Air Date: 1977-01-30
A medida que se agota el tiempo cuando la sonda se acerca a la ciudad de Wyoming con la intención de destruirla, Steve debe ser más astuto que la sonda cuando las fuerzas armadas y su biónica no sirven para nada.
Ep.17 El Infierno de Danny
Air Date: 1977-02-06
Danny, un niño de 14 años, crea inadvertidamente una fuente de energía química térmica mientras intenta crear una nueva fuente de combustible para su cohete de juguete. Cuando sus productos químicos son robados de su laboratorio de garaje, Steve y OSI deben proteger a Danny y atrapar al ladrón antes de que lo venda en el mercado negro.
Ep.18 Los Fuegos del infierno
Air Date: 1977-02-13
Un trío corrupto manipula a un grupo de conservación para que detenga un taladro petrolero para que puedan alcanzar el uranio que se encuentra debajo, y Steve es enviado disfrazado de trabajador petrolero para averiguar qué pasa.
Ep.19 Los Impostores
Air Date: 1977-02-20
Steve se hace pasar por un boxeador aficionado para obtener los productos en un anillo de infiltración dirigido a atletas expatriados.
Ep.20 Carnaval de espías
Air Date: 1977-02-27
Steve sigue a un científico de Alemania Oriental que finge un ataque cardíaco en una conferencia, luego va a un carnaval ambulante ubicado sospechosamente cerca del vuelo de prueba de un nuevo bombardero B-1.
Ep.21 U-509
Air Date: 1977-03-06
Un ex submarinista de la Armada inglesa levanta un submarino nazi abandonado y amenaza con usar su carga mortal contra los EE. UU. A menos que cedan ante sus demandas de extorsión.
Ep.22 La Privacidad de la Mente
Air Date: 1977-03-13
Steve es enviado a hacerse pasar por un científico excéntrico que es reclutado por los rusos. Descubre que están trabajando en un proyecto que involucra una computadora que lee la mente, pero se está acabando el tiempo en cuanto puede mantener la suplantación.
