Temporada 1 (2000)

Episodes: 8

Episodes List

Krzysztof Hanke

Hubert „Bercik” Dworniok, mąż „Andzi”

Zbigniew Buczkowski

Zbyszek Pyciakowski, kolega z wojska „Bercika”

Joanna Bartel

Anna „Andzia” Dworniok, żona „Bercika”

Bogdan Kalus

Gerard Nowok, sąsiad „Bercika”

Józef Polok

Ernest Kowolik, szwagier „Bercika”, brat „Andzi”

Gertruda Szalszówna

Karlikowa, sąsiadka „Bercika” i „Andzi”

Krzysztof Respondek

Ewald, sąsiad „Bercika”

Grzegorz Stasiak

Alojz, właściciel szynku

Andrzej Mrozek

Kipuś

Paweł Polok

Johnny, listonosz, później biznesmen, kuzyn „Andzi”

Jan Jakub Skupiński

Hubert Stańczyk, kuzyn „Andzi” i „Bercika”