Temporada 1 (1965)

Episodes: 32

Star Cast: Efrem Zimbalist Jr. , Philip Abbott , Marvin Miller , William Reynolds ,

Episodes List

Ep.1 El Monstruo

Air Date: 1965-09-19

Erskine sigue el rastro de un convicto en fuga, cuya especialidad es extorsionar mujeres.

Ep.2 Imagen en un Espejo Roto

Air Date: 1965-09-26

El intento de destruir la foto de un empleado bancario lleva al FBI a revisar los libros del banco… que revelan una faltante de más de 100.000 dólares.

Ep.3 A Mouthful of Dust

Air Date: 1965-10-03

El apache Joe Cloud (Alejandro Rey) regresa a la reservación donde vive, y alli se encuentra con que un hombre está atacando a su esposa.

Ep.4 Marcha Lenta Escalando Una Colina

Air Date: 1965-10-10

Un bandido solitario asalta un banco dos veces en tres días… en las fechas exactas que se produjeron robos en ese mismo banco, pero 20 años atrás.

Ep.5 Los Insolentes

Air Date: 1965-10-17

El FBI investiga un asesinato a bordo de un transatlántico de lujo. El sospechoso: el hijastro millonario de la víctima.

Ep.6 Para Rescatar a mi Enemigo

Air Date: 1965-10-24

La ironía se une al suspenso cuando Erskine debe rescatar a una víctima de secuestro, Bert Anselm (James Gregory), que es un traficante de pornografía a quien el FBI está tratando de encarcelar.

Ep.7 El Problema de la Esposa Honorable

Air Date: 1965-10-31

Los agentes del FBI investigan el intento sabotaje a un depósito del Gobierno, abastecido con suministros destinados a Vietnam.

Ep.8 La Firmeza de una Convicción

Air Date: 1965-11-07

En base al dato de un informante, Erskine arresta a Harry Castle (John Milford), bajo el cargo falsificación de cheques. No pasa mucho tiempo antes de que el agente sospeche que tiene al hombre equivocado.

Ep.9 Los Exiliados

Air Date: 1965-11-14

En Florida, unos exiliados latinoamericanos conspiran para invadir y liberar su patria… pese a las advertencias del FBI de que hay un traidor en su grupo.

Ep.10 El Asesino de Gigantes

Air Date: 1965-11-21

Unos mensajes de radio, recogidos por la Comisión Federal de Comunicaciones, alertan al FBI sobre un plan para destruir un misil, que está siendo trasladado desde Arizona hasta su sitio de lanzamiento en California.

Ep.11 All the Streets Are Silent

Air Date: 1965-11-28

Erskine busca a dos hombres que robaron un camión de armamento del Cuerpo de Marines, matando a un infante en el proceso.

Ep.12 Un Elefante es Como una Soga

Air Date: 1965-12-05

Los agentes tratan de resolver el misterio de un muchacho que entró muy agitado en la sede del FBI -portando 500,000 dólares- y luego perdió el conocimiento.

Ep.13 Como Dinamitar un Ferrocarril

Air Date: 1965-12-12

El FBI busca a un adolescente que hizo explotar un tren, y que amenaza hacer estallar a otro… a menos que la compañía ferroviaria le pague 100,000 dólares.

Ep.14 Una Cabeza en Bandeja de Plata

Air Date: 1965-12-19

Ya absuelto de un asesinato, el soldado raso Byron Landy (Bruce Dern) está de nuevo en la silla de los acusados cuando la esposa de un capellán del Ejército es asesinada.

Ep.15 El Ladrón

Air Date: 1965-12-26

Un vengativo camionero roba uno de los camiones de su compañía… sin saber que contiene pieles por valor de 500.000 dólares.

Ep.16 Los Bosques de la Noche

Air Date: 1966-01-02

El chantaje se une a los incendios intencionales cuando un intolerante extorsionador amenaza con incendiar la sede de un poco numeroso grupo religioso.

Ep.17 El Camaleón

Air Date: 1966-01-09

Erskine sigue la pista del estafador Stephen Fitzgerald (James Daly), quien se casó con la viuda de un banquero, malversó el dinero del banco… y luego asesinó a su esposa.

Ep.18 El Sacrificio

Air Date: 1966-01-16

Erskine y Rhodes toman trabajos en una planta de misiles para investigar una falla de seguridad… y atrapar a un espía.

Ep.19 Entrega Inmediata

Air Date: 1966-01-23

Mientras intenta atrapar a un ladrón de bancos, Erskine se encuentra con una red que saca criminales fuera del país.

Ep.20 Quantico

Air Date: 1966-01-30

Un prometedor aprendiz del FBI se enfrenta a una prueba crucial, cuando el primo con el que creció intenta volar un edificio del Gobierno.

Ep.21 El Espía

Air Date: 1966-02-06

Erskine se hace pasar por un trabajador del departamento de estado, al que unos agentes enemigos le pidieron que espiara en los Estados Unidos.

Ep.22 La Niñera

Air Date: 1966-02-13

Una niñera mentalmente desequilibrada secuestra a la beba que tiene a cargo.

Ep.23 Vuelo a Harbin

Air Date: 1966-02-27

Durante un vuelo comercial con destino a Seattle, un pasajero saca un arma… y exige ser llevado a la región comunista de Manchuria.

Ep.24 El Hombre que se Volvió Loco por Equivocación

Air Date: 1966-03-06

Con fecha fijada para ser juzgado por fraude, Mark Tabor (J.D. Cannon) debe huir y esconderse cuando el sindicato realiza un atentado contra su vida, por temor a que su testimonio los comprometa.

Ep.25 Doble Personalidad

Air Date: 1966-03-20

Cuando una planta química explota, los agentes investigan la posibilidad de un sabotaje, sin saber que la explosión fue planeada por un químico desquiciado (Bradford Dillman).

Ep.26 El Traidor, Primera Parte

Air Date: 1966-03-27

Parte 1. Un criptógrafo de primer nivel de una potencia extranjera, que aparentemente está preparado para desertar a los Estados Unidos, es reportado muerto en un incendio.

Ep.27 El Traidor, Segunda Parte

Air Date: 1966-04-03

Parte 2. Erskine corre contra el tiempo para hallar al Dr. Gregory Holman (George Voskovec) antes que los agentes de su propio país lo maten.

Ep.28 Los Tormentosos

Air Date: 1966-04-10

El joven Dan Winslow (Kurt Russell) ha sido secuestrado, y su millonario padre se vuelve cada vez más crítico con los procedimientos del FBI para rescatarlo.

Ep.29 El Animal

Air Date: 1966-04-17

En Nuevo México, Erskine y Rhodes rastrean a cinco convictos prófugos, uno de los cuales mató a dos oficiales de la ley.

Ep.30 The Plunderers (Los Saqueadores)

Air Date: 1966-04-24

Erskine está desconcertado por un robo bancario organizado por cuatro hombres, quienes lo planearon de forma muy intrincada y meticulosa, pero solo robaron una pequeña porción del dinero.