Temporada 4

Temporada 4 (1996)




Episodes List

Ep.1 Pacto de amistad

Air Date: 1996-09-18

Cuando Maxwell se retracta de "El Suceso" que dijo a Fran en el avión cuando pensaba que se estaba muriendo, Fran decide buscar la atención de otros hombres (es de esperar, para obtener Maxwell celoso), entre ellos un ciego (Jason Alexander). Mientras tanto, Niles intenta averiguar lo que "El Suceso" es. Gracie tiene que hacer un informe escolar sobre las mujeres con carreras profesionales, así que elige CC, lo que más duele Fran.

Ep.2 Pervertidores de niñas

Air Date: 1996-09-25

Maggie se enamora de un 20-algo llamado John (Brian Bloom), causando la preocupación de Maxwell. Por lo tanto, corresponde a Fran mostrar el error en el camino de Maggie, pasando el tiempo con John el amigo de Mike (Sean Kanan)

Ep.3 El nido

Air Date: 1996-09-25

Brighton debe armar un proyecto de ciencias (que implica un nido de pájaros en el patio), si fracasa el proyecto de ciencia, Maxwell lo enviará a la escuela militar. Así que Fran debe ayudar a Brighton, que incluye a pedir una prórroga de la maestra de la ciencia de Brighton Sra. Richardson (Nora Dunn), que solo pasa un disgusto con Fran en una tienda, al pelearse por un saco. Mientras tanto, mientras se fumiga su departamento, CC debe permanecer en la mansión, lo que da infinitas posibilidades a Niles de que la torture.

Ep.4 El programa de Rosie

Air Date: 1996-10-09

Fran va a ver "The Rosie O'Donnell Show", cuando Rosie la escoge en la tribuna, Fran es un éxito tal que se pone un segmento semanal en el programa (que conduce a CC de ser agente de Fran). Mientras Fran está descuidando sus funciones en la casa que hace que Maxwell haga cosas inusuales para que vuelva a la casa.

Ep.5 Frida necesita un hombre

Air Date: 1996-10-16

La Tía de Fran, Frieda cae en bancarrota y consigue quedarse en casa de los Shefield. Fran intenta ayudar a que su novio le proponga matrimonio y se la lleve con él, pero accidentalmente le produce un infarto.

Ep.6 La Sra. Joan y yo

Air Date: 1996-10-30

El distante padre de Maxwell aparece y Fran lo invita a cenar en casa en contra de los deseos de Maxwell, pero él aparece con su secretaria quien ha sido su amante por los últimos 25 años.

Ep.7 Fran es auditada

Air Date: 1996-11-06

Fran es auditada y por sus inconsistencias fiscales es castigada con una fuerte multa que no puede pagar.

Ep.8 Una decisión que tomar

Air Date: 1996-11-13

Nigel Shefield llega a New York y mientras Fran se encargaba de mostrarle la ciudad, él se enamora de ella y le pide que huyan juntos.

Ep.9 El tatuaje

Air Date: 1996-11-20

Maggie quiere hacerse un tatuaje con sus amigos y eso revela que Fran tiene un tatuaje en un lugar oculto, Maxwell se obsesiona con saber en dónde está.

Ep.10 La exhibición de autos

Air Date: 1996-12-11

Maxwell le enseña a Fran a manejar un auto estandar, pero accidentalmente atropella a un conejo en la carretera y Fran tiene un fuerte cargo de consciencia, para ayudarla a superar su trauma, Maxwell la lleva a un evento en casa de Barbaa Streisand.

Ep.11 El huracán Fran

Air Date: 1996-12-18

Fran se va de vacaciones con Val a una isla en donde golpea un fuerte huracán.

Ep.12 Dani murió quién tiene el testamento

Air Date: 1997-01-08

La abuela millonaria de Maxwell visita a la familia cuando Fran recibe la noticia de que su exnovio Danny ha muerto, y tras asistir a su funeral se da cuenta que si Maxwell muere nadie sabrá lo que sentía por ella y decide renunciar.

Ep.13 Primos cariñosos

Air Date: 1997-01-15

Fran conoce al hombre de sus sueños, pero terminan estando emparentados. Fran queda tan deprimida que Maxwell la envía a terapia psicológica.

Ep.14 El mal tercio 2

Air Date: 1997-01-29

Val y C.C. consiguen citas mientras Fran está tratando de seguir el consejo de su terapeuta de enfocarse en sí misma sin estar en una constante búsqueda de pareja.

Ep.15 La nariz sabe

Air Date: 1997-02-05

Fran se enfurece con el Sr. Sheffield por traer una modelo a la mansión. El Dr. Miller le dice a Fran que está trastornada, porque ella piensa en Maxwell como su marido, no como su jefe.

Ep.16 El asalta bancos

Air Date: 1997-02-12

Yetta tiene un nuevo novio, que es mucho más joven que ella, ambos están comprometidos. Asustada porque piensa que él está con Yetta por su dinero, Sylvia decide ir al banco para cerciorarse de que el dinero no se puede sacar de sus cuentas conjuntas sin ambas firmas. Mientras esperan en el banco, un ladrón muy torpe toma de rehenes a Sylvia y a Fran. El ladrón del banco es tan torpe que incluso se olvida de dejarse la máscara y revela accidentalmente su nombre – Leslie Tilbett. Fran termina haciéndose amiga suya . Charlan, piden comida, y el ladrón incluso actúa como mediador entre Fran y el Sr. Sheffield. Cuando Leslie decide irse, Fran y Sylvia discuten sobre la mejor manera de cómo debe escapar de los policías y ambas deciden irse con él.

Ep.17 Sansón la negó

Air Date: 1997-02-19

C.C. y Fran son elegidas como parte de un jurado en un juicio con un caso idéntico a "La cosa" de Maxwell y Fran. Fran deja que sus sentimientos interfieran con su veredicto.

Ep.18 Hechos de los piojos

Air Date: 1997-03-05

Niles se siente deprimido por la vida que lleva como mayordomo, entonces comienza a actuar de forma extraña. Mientras está limpiando, cae un pedazo de papel que contiene una lista de artículos que hacen pensar a Fran que Niles puede convertirse en un asesino debido a su comportamiento extraño y al contenido de su lista.

Ep.19 Fran tiene una nueva mamá

Air Date: 1997-03-12

Una mujer llama a Fran para decirle que ella puede ser su madre, debido a un error que sucedió en el hospital el día que ella nació. Dudosa, Fran va a ver Sylvia para preguntarle acerca de ese día, y se encuentra con la posibilidad de que puede ser verdad, ya que Sylvia se despistó un momento mientras buscaba algo para comer. Aterrorizada con la idea de que su vida sea una mentira, Fran invita a esa mujer a su casa, y para su sorpresa, ella resulta ser negra. Mientras tanto, Niles intenta convencer a Maxwell para que venda uno de sus juegos al CBS y así C.C. tenga que ir a L.A.

Ep.20 La niñera y el guapo productor

Air Date: 1997-04-02

Después de ganar el «Premio Tony», batiendo al mayor rival de toda su vida , Andrew Lloyd Webber, un tabloide sensacionalista comienza a publicar historias falsas sobre un romance entre el Sr. Sheffield y Fran. Maggie muy preocupada por ello, piensa que es cierto. La preocupación de Fran no es por el hecho de que la historia sea falsa, sino porque en el periódico dijeron que tiene 40 años. Maxwell y Fran van al tabloide a enfrentarse al periodista, éste les asegura que no escribirá más historias sobre ellos, puesto que fue la edición menos vendida. Mientras tanto, Niles está enfadado porque Maxwell no lo invitó a la fiesta, y el Dr. Miller convence al Sr. Sheffield de que le conceda a Niles el «Premio Al Mayordomo Del Año».

Ep.21 Una historia de pascuas

Air Date: 1997-04-09

Un antigua compañera de clase de secundaria de Fran, Morgan, es la estrella del nuevo espectáculo de Maxwell. Fran siente envidia porque Morgan ha conseguido triunfar mientras que ella es una simple niñera. Encima, Maggie decide no ir a la universidad y convertirse en la ayudante de Morgan.

Ep.22 La mejor musa es no tener musa

Air Date: 1997-04-23

Después de ver un vídeo de Tasha (una nueva estrella de rock femenina) en la MTV, Fran decide a escribir unas canciones sobre sus propias miserias y sufrimientos y hacerse famosa con ellas. Desalentada por el Sr. Sheffield, Fran decide a darle las canciones a Tasha, haciéndose pasar por una empleada del hotel con Val. Desafortunadamente, la canción de Fran no es muy buena, pero sus miserias si lo son, por eso Tasha utiliza Fran como su musa. Pero el Sr. Sheffield le dice a Fran que él la echa de menos y quiere que vuelva a casa. Cuando Fran se va, Tasha toma a Val como inspiración.

Ep.23 La subasta

Air Date: 1997-04-30

Fran ofrece sus servicios de niñera en una subasta de caridad que organiza el Sr. Sheffield con Bette Midler. Un niño pianista, de 10 años, hijo de un gran inversor, gana la subasta y consigue tener Fran como su niñera por 5.000 dólares. Fran lo lleva al asilo de Yetta y mientras que entretiene a los ancianos con sus habilidades de piano, un anciano se derrumba y muere delante del niño. Impresionado, él dice que nunca más tocará el piano, su padre cancela los 5 millones que él prometió donar. Bette Midler va a la mansión para dar una lección a Fran, pero Gracie que aprendió afortunadamente algunas cosas de Fran en los últimos 4 años, consigue convencer al niño de que toque otra vez y a su padre de que no retire la donación.

Ep.24 La nueva niñera

Air Date: 1997-05-07

Fran está asombrada, su gran rival, Heather Biblow, que le robó a su novio y su trabajo, es la nueva estrella de su culebrón favorito. Heather invita a Fran y a Val a su casa de Malibú, donde les restriega en la cara sus éxitos. Fran y Val visitan el estudio de rodaje. Heather no consigue memorizar sus frases mientras Fran las recita de memoria tras oírlas varias veces y le dan el papel de Heather.

Ep.25 Extraño a mamá

Air Date: 1997-05-14

Sylvia decide invertir en un condominio en Boca. Este hecho anticipado que debería ser una bendición para Fran, le molesta profundamente, y el Dr. Miller dice que es porque en el fondo no quiere que su madre se vaya.

Ep.26 Fran tiene que tenerlo

Air Date: 1997-05-21

El Sr. Sheffield se va a Londres para convencer a Celine Dion de hacer un show en Broadway. Fran decide ir tras él y aprovechar el escenario romántico para resolver su situación de una vez por todas. Después de una tarde romántica juntos, Max y Fran se retiran al hotel y casi duermen juntos, si no fuera por que él da marcha atrás en el último minuto. Insultada, ofendida y cansada de todo el juego del gato y el ratón, Fran decide dejarlo antes de que sea demasiado tarde para que se case con nadie. Pero reciben una llamada telefónica de Nueva York diciendo que Niles acaba de sufrir un ataque al corazón. Fran decide quedarse y ayudar a Niles mientras se recupera, dando al Sr. Sheffield otra oportunidad de llegar a un compromiso. Mientras tanto, C.C. esta sorprendentemente triste después del ataque de Niles e incluso se acerca al hospital para llevarle unas flores.