Temporada 1 (2002)
Episodes: 26
Star Cast: Ben Diskin , Lauren Tom , Dee Bradley Baker , Cree Summer ,
Episodes List
Ep.1 Operación P.A.S.T.E.L.
Air Date: 2002-12-06
Los Chicos del Barrio intentan detener el cumpleaños de sus archienemigos.
Ep.2 Kenny y Chimpy en: El enfermito lo hace o viruela de chimpancé
Air Date: 2002-12-06
Kenny y Chimpy son contratados.
Ep.3 No Hay Piscina
Air Date: 2002-12-06
Los malvados Sr. Wink y Sr. Fibb.
Ep.4 Operación: H.E.L.A.D.O.
Air Date: 2002-12-06
Malvados hombres han estado robando su preciado abastecimiento de crema.
Ep.5 Operación: C.A.Ñ.O.N.
Air Date: 2002-12-06
Como Número Uno no está, el cuartel general se transforma en blanco fácil.
Ep.6 Operación: R.O.E.D.O.R.
Air Date: 2002-12-13
Los miles de hámsteres de la Casa del Árbol se van de vacaciones.
Ep.7 Operacion: C.E.P.I.L.L.O.
Air Date: 2002-12-13
Los Chicos del Barrio adoran los dulces.
Ep.8 Operación: P.I.R.A.T.A.
Air Date: 2002-12-20
Barba Pegajosa y su equipo de piratas de las golosinas olfatean el depósito de dulces.
Ep.9 Operación: V.A.Q.U.E.R.A.
Air Date: 2002-12-20
Los Chicos del Barrio se encuentran con Lissa Lazo.
Ep.10 Operación: N.A.B.O.
Air Date: 2002-12-27
El cuartel general de la Casa del Árbol se inunda de desagradables nabos.
Ep.11 Operación: M.I.N.I.G.O.L.F.
Air Date: 2002-12-27
Número Dos desafía al campeón de mini-golf Rupert Puttkin.
Ep.12 Operación: O.F.I.C.I.N.A.
Air Date: 2003-01-03
Número Cuatro se resiste pero termina acompañando a su padre.
Ep.13 Operación: A.R.T.I.C.O.
Air Date: 2003-01-03
Los Chicos del Barrio se aventuran al Ártico en su submarino.
Ep.14 Operación: P.I.O.J.O.S.
Air Date: 2003-01-10
Los de la Otra Cuadra infectan el cuartel general con piojos.
Ep.15 Operación: L.I.Z.Z.I.E.
Air Date: 2003-01-10
Número Uno tiene una novia secreta que está decidida a volverlo presa de su afecto.
Ep.16 Operación: L.A-M.O.S.C.A.
Air Date: 2003-01-17
Una mosca molesta logra entrar en el cuartel.
Ep.17 Operación: P.U.N.T.O.
Air Date: 2003-01-17
Los Chicos del Barrio descubren que los adolescentes están frecuentando un local secreto.
Ep.18 Operación: C.A.B.L.E.T.V.
Air Date: 2003-01-24
Un ejecutivo cree que los Chicos del Barrio podrían ser perfectos para un show.
Ep.19 Operación: C.A.M.P.A.M.E.N.T.O.
Air Date: 2003-01-24
Número Uno sospecha que los niños han ido al campamento.
Ep.20 Operación: T.O.M.M.Y.
Air Date: 2003-02-07
Tommy haría cualquier cosa por codearse con su hermano mayor.
Ep.21 Operación: C.H.A.D.
Air Date: 2003-02-07
Los agentes de la organización de los Chicos del Barrio son neutralizados.
Ep.22 Operación: P.I.A.N.O.
Air Date: 2003-02-21
Número Cuatro está entusiasta, desobedece órdenes y se accidenta.
Ep.23 Operación: Z.O.O.L.O.G.I.C.O.
Air Date: 2003-02-21
El dueño del zoológico captura a los Chicos del Barrio.
Ep.24 Operación: C.A.L.M.A.
Air Date: 2003-02-28
Número Uno se toma una siesta bien merecida.
Ep.25 Operación: A.R.C.O.I.R.I.S.
Air Date: 2003-02-28
Número Tres descubre que sus amados muñecos están inspirados en animales reales.
Ep.26 Operación: C.R.E.C.I.M.I.E.N.T.O.
Air Date: 2003-03-07
Los de la Otra Cuadra están frustrados y le piden ayuda a Padre para destruir a los Chicos del Barrio.
