Temporada 1 (2003)

Episodes: 27

Star Cast: Peter Gallagher , Kelly Rowan , Ben McKenzie , Adam Brody ,

Episodes List

Ep.1 Piloto

Air Date: 2003-08-05

Una nueva vida para Ryan Atwood, las familias Cohen y Cooper, y básicamente todos en la adinerada, pintoresca, reservada y turbulenta comunidad del Condado de Orange. Prepárate para conocer niños ricos mimados y ver a Ryan luchar por encajar en su nuevo grupo...

Ep.2 La Casa Modelo

Air Date: 2003-08-12

Ante la posibilidad de vivir en un hogar comunitario, Ryan decide escapar de Newport, pero Seth y Marissa lo convencen de quedarse y esconderse en un proyecto de construcción vacío. Jimmy discute sus recientes aflicciones financieras con Kirsten, y ella le ofrece una solución. Después de que Luke fuese testigo de un encuentro cercano entre Marissa y Ryan, él confronta a Ryan y se desata una pelea. La presencia de Ryan en Newport es expuesta a gran medida, y se hacen dos arrestos.

Ep.3 El Juego

Air Date: 2003-08-19

Sandy acude al rescate de Ryan una vez más, después de que él haya tenido una estadía dificultosa en la correccional para menores. Seth le hace notar a Kirsten su enojo respecto a la situación de Ryan, y Kirsten hace un compromiso. La madre de Ryan, Dawn, hace una visita sorpresa a Newport, y las cosas no salen tal y como ella y Ryan planearon. El secreto monetario entre Julie, Jimmy, Kirsten y Sandy llega a un punto crítico.

Ep.4 El Debut

Air Date: 2003-08-26

Es hora del baile Cotillón anual. Querido por algunos, odiado por la mayoría, es momento de que las jóvenes más finas de Newport entren a la sociedad. Más información sobre los problemas de negocios de Jimmy salen a la luz, y el préstamo de Kirsten hacia Jimmy no son noticias felices para Sandy.

Ep.5 El Extraño

Air Date: 2003-09-02

Ryan toma un trabajo en el restaurante Crab Shack. Un compañero de trabajo puede significar malas noticias para los chicos de Newport. Ryan invita a Marissa a una cita. Sandy intenta ayudar a Jimmy a arreglar su vida, y le da unas malas noticias. Julie le revela un secreto a Kirsten. El desastre se desata en otra de las fiestas de Holly.

Ep.6 La novia

Air Date: 2003-09-09

El padre de Kirsten, Caleb Nichol, viene de visita con su nueva novia, Gabrielle. La abuela Nichol de 24 años ha llegado. El trabajo de Kirsten peligra, mientras Sandy considera un cambio. Para decepción de Ryan, Luke decide que quiere una segunda oportunidad con Marissa, ¿pero a quién elegirá Marissa? Summer le presta atención a Seth, quien se pregunta si sus sentimientos son reales.

Ep.7 La escapada

Air Date: 2003-09-16

Los chicos de Newport plenean terminar el verano con un viaje a Tijuana, Mexico. Jimmy tiene sus propios planes, los cuales no le sientan bien a Marissa. Sandy consigue un nuevo empleo, el cual Kirsten no logra entender. Summer, Seth, Ryan y Marissa se encuentran juntos en un extraño lugar. Jimmy lo lleva al extremo. El desastre golpea a uno de los chicos de O.C.

Ep.8 El rescate

Air Date: 2003-10-29

Todos están de vuelta en casa en Newport, y Marissa se está recuperando. Julie señala a Ryan y le prohíbe ver a Marissa, quien no aprecia la ayuda. Sandy empieza con su nuevo empleo, pero se sorprende con el caso en que debe trabajar. Kirsten se sorprende con la nueva colega de Sandy. Ryan llega a su nueva escuela, con ciertas condiciones. Julie es intervenida, y Jimmy tiene un nuevo compañero de piso.

Ep.9 Las alturas

Air Date: 2003-11-05

Los chicos del O.C. están de vuelta en la escuela. Realmente nadie quiere asistir, excepto por los rumores. Ryan no siente que pertenece en su nueva escuela, y Luke no que la situación sea nada mejor. Sandy acepto un caso en su nuevo empleo, un caso que va a poner a prueba su relación con Kirsten y su padre. Anna y Seth arman un plan. Marissa elige a su hombre.