Temporada 4 (2005)

Episodes: 40

Star Cast: Tom Kenny , Bill Fagerbakke , Rodger Bumpass , Clancy Brown ,

Episodes List

Ep.1 Temele a una Cangreburger

Air Date: 2005-05-06

Después de ver la táctica de Plankton de mantener el Balde de Carnada abierto durante 23 horas, Don Cangrejo decide mantener el Crustáceo Cascarudo abierto las 24 horas. Luego de mucho tiempo, Bob Esponja sufre un colapso mental producto del agotamiento, y desarrolla fobia hacia las Cangreburgers. Plankton luego finge ser un psiquiatra, para tratar la fobia de Bob Esponja y, a su vez, obtener la fórmula secreta de la Cangreburguer.

Ep.2 El Caparazón de un Hombre

Air Date: 2005-05-06

Don Cangrejo debía ir a una reunión naval, pero muda su caparazón antes del evento. Entonces Bob Esponja intenta hacerse pasar por Don Cangrejo usando el caparazón recientemente mudado. En la reunión, todo va bien, hasta que Bob Esponja tiene que luchar contra uno de los amigos de Don Cangrejo y el caparazón se rompe en el proceso.

Ep.3 El Colchón Perdido

Air Date: 2005-05-13

Don Cangrejo tiene problemas para dormir en su viejo colchón, por lo que Patricio y Bob Esponja le compran uno nuevo y Calamardo toma el crédito. Sin que ellos lo supieran, el dinero de Don Cangrejo estaba en el colchón porque no confía en los bancos.

Ep.4 Cangrejo Contra Plankton

Air Date: 2005-05-13

Después de resbalar en un piso mojado mientras intenta robar una Cangreburguer, Plankton finge una lesión grave y demanda a Don Cangrejo, pidiendo la fórmula de la Cangreburguer en su demanda.

Ep.5 Grúa de Habilidad

Air Date: 2005-05-20

Don Cangrejo compra una grúa de habilidad para el Crustáceo Cascarudo. Bob Esponja gana algo de la máquina cada vez que inserta una moneda, mientras que Calamardo pierde cada vez. Esto vuelve loco a Calamardo, y pronto pone todo su dinero, así como la escritura de su casa, en la máquina, tratando de vencerlo.

Ep.6 Buenos Vecinos

Air Date: 2005-05-20

Es domingo, y Calamardo solo quiere relajarse en su único día libre. Tiene una pedicura programada para más tarde, pero Bob Esponja y Patricio siguen frustrando sus planes y arruinando su día al nombrarlo como el presidente involuntario de una organización del Buen Vecino.

Ep.7 Vendiéndolo Todo

Air Date: 2005-09-23

Don Cangrejo vende el Crustáceo Cascarudo a un restaurador de franquicias y se retira, dejando a Bob Esponja y Calamardo con un nuevo gerente demasiado alegre y una nueva forma de negocio. El nuevo gerente cambia el nombre de el Crustaceo Cascarudo a el "Crustáceo O 'Lunes".

Ep.8 El Gracioso

Air Date: 2005-09-30

Calamardo engaña a Bob Esponja para que piense que rompió su "caja de risa" después de que su risa le molesta demasiadas veces. Preocupado, Bob Esponja intenta no reírse durante un día entero y, aunque tiene éxito, descubre que ya no puede reír a la mañana siguiente. Llora profundamente hasta que Calamardo admite que lo engañó.

Ep.9 SirenoMan y Chico Percebe VI: La Película

Air Date: 2005-10-07

Después de ver una vista previa de una película de SirenoMan y Chico Percebe que no incluirá a los verdaderos héroes, Bob Esponja y Patricio se propusieron hacer su propia película, utilizando a los verdaderos SirenoMan y Chico Percebe, y con Perla en un papel protagonista.

Ep.10 Enemigo Político

Air Date: 2005-10-14

Plankton se enamora de la madre de Don Cangrejo y comienza a salir con ella. Cuando Don Cangrejo se entera, intenta convencer a su madre de que Plankton solo persigue la fórmula secreta de la Cangreburguer, pero Mamá Cangrejo le ordena a su hijo que se mantenga alejado de sus asuntos personales.

Ep.11 Patricio Inteligente

Air Date: 2005-10-21

Después de caerse de un acantilado, la inteligencia de Patricio aumenta significativamente. Bob Esponja quiere que Patricio juegue con él, pero encuentra a Bob Esponja infantil y se niega, y se hace amigo de Calamardo y Arenita.

Ep.12 Calamardo Esponja

Air Date: 2005-11-04

En la víspera del gran recital de clarinete de Calamardo, él y Bob Esponja son transformados accidentalmente por el dispositivo de teletransportación de Arenita.

Ep.13 ¿Han Visto a este Caracol?

Air Date: 2005-11-11

Bob Esponja toma el "Reto de la Burbuja Sucia" con su nuevo set de pelota y paleta y descuida a Gary en el proceso, lo que hace que huya y sea adoptado por un vieja pez senil que lo confunde con su caracol. Si bien la mujer parece amable, sobrealimenta a Gary, quien pronto se entera de la mala historia de la anciana con caracoles.

Ep.14 Tontos y Dragones

Air Date: 2006-02-20

Después de un accidente de justas, Bob Esponja y Patricio retroceden en el tiempo para restaurar la paz en un reino en peligro: un Fondo de Bikini medieval.

Ep.15 La Torre Cascaruda

Air Date: 2006-04-01

Debido a su alta factura de hotel, Don Cangrejo cree que los hoteles son una mina de oro y abre la Torre Cascaruda, que incluye un lema que dice que nunca se debe denegar ninguna petición a los huéspedes (plagiando el lema del otro hotel).

Ep.16 Sra. Puff, está Despedida

Air Date: 2006-04-01

La Señora Puff es despedida después de que Bob Esponja falla su examen de manejo nuevamente, y es reemplazada por un sargento de instrucción cuyos métodos son poco comunes.

Ep.17 Los Monos Sabios

Air Date: 2006-05-05

Los benefactores de Arenita desde la superficie amenazan con sacarla de la cúpula de árbol si no puede inventar un invento, y Bob Esponja y Patricio deciden ayudarla.

Ep.18 El Huésped Fantasma

Air Date: 2006-05-05

Después de que su barco se estrella y se ve obligado a vivir con Bob Esponja, el Holandés Volador se da cuenta de que ya no da miedo.

Ep.19 Un Gran Cumpleaños

Air Date: 2006-05-12

Perla cumple 16 años y advierte a Don Cangrejo que no le dé una fiesta barata y regalos, como en el pasado. Don Cangrejo envía a Bob Esponja con una tarjeta de crédito para comprar regalos para Perla, y al final ella ama su fiesta y sus regalos.

Ep.20 Isla karate

Air Date: 2006-05-12

Bob Esponja y Arenita viajan a la Isla Karate, a pesar de las sospechas de Arenita.

Ep.21 Todo lo que Brilla

Air Date: 2006-06-02

Cuando un cliente ordena lo único que nadie ha pedido durante años, la Cangreburguer Monstruo, Bob Esponja intenta levantarla, pero el viejo Spat se parte en dos. Así que vende todo lo que posee (más su ropa) por una nueva espátula, pero la espátula se niega a voltear una sola hamburguesa, por lo que Bob Esponja intenta recuperar su vieja espátula. ¿Spat lo perdonará? ¿Volverá a vestirse Bob Esponja?

Ep.22 La Fuente de los Deseos

Air Date: 2006-06-02

Don Cangrejo hace que Bob Esponja baje por el nuevo pozo de los deseos después de su experiencia con uno. Patricio y Calamardo se unen accidentalmente. Entonces, ¿podrán salir y ver cómo se hacen realidad los deseos de todos? ¿O Don Cangrejo simplemente hará que se queden allí cuando disfrute del dinero?

Ep.23 Una Nueva Vida

Air Date: 2006-09-22

En la batalla por la supremacía de la comida rápida, Plankton ha decidido tirar la toalla y comenzar un nuevo negocio de venta de baratijas y regalos de recuerdo. Incluso cambia el nombre de su tienda de El Balde de Carnada a El Baldeporium. Pero Don Cangrejo no compra el cambio ni por un segundo. Está decidido a demostrar que esto no es más que uno de los elaborados planes de Plankton para robar la fórmula de la Cangreburger.

Ep.24 Una Vez Mordido

Air Date: 2006-09-29

Gary comienza a morder a todos en la ciudad, empezando por Calamardo. Cuando Calamardo pregunta si Gary ha estado al día con todas sus inyecciones de caracol, Bob Esponja revela que nunca lo ha inyectado contra la Enfermedad del Caracol Loco. Esto sólo hace que Calamardo entre en pánico. ¿Ahora tiene alguna rara enfermedad relacionada con los caracoles? ¿Es este el fin de Calamardo?

Ep.25 Viaje Calamardástico

Air Date: 2006-10-06

Mientras Calamardo está tocando el clarinete se traga accidentalmente la lengüeta. Bob Esponja y Patricio toman un submarino microscópico para intentar recuperar la lengüeta del interior de Calamardo.

Ep.26 Vacaciones

Air Date: 2006-10-13

Don Cangrejo le dice a Bob Esponja que se tome unas vacaciones y éste no sabe cómo hacerlo. Patricio ocupa su lugar mientras él está de vacaciones y Bob Esponja no para de intentar entrar y ayudar a Patricio a hacer Cangreburgers.

Ep.27 El Mejor Día

Air Date: 2006-11-10

Bob Esponja va a tener el mejor día de su vida. Pero cuando el trabajo, el karate, la pesca de medusas y el recital de clarinete de Calamardo no salen como estaba previsto, ¿se arruinará su día?

Ep.28 Fiebre de Pelucas

Air Date: 2006-11-17

Bob Esponja encuentra una peluca antigua y empieza a llevarla a todas partes. Los ciudadanos de Fondo de Bikini piensan que es ridículo y se ríen de Bob Esponja, pero éste sigue pensando que la peluca es genial.

Ep.29 Esa no es una Dama

Air Date: 2006-11-25

Un malentendido sobre un anuncio de una escapada de vacaciones hace que Patricio piense que debe "salir de la ciudad" o enfrentarse a graves consecuencias. Bob Esponja no soporta la idea de que su mejor amigo se vaya, así que decide hacer lo posible para ocultar la identidad de Patricio a sus "perseguidores". Tras muchos intentos fallidos de disfraces, finalmente dan con el perfecto: Patricio se transforma en una chica, Patricia, para ser exactos. Patricia llama la atención de Don Cangrejo y pronto se convierte en la más encantadora mesera/mesero del Crustáceo Cascarudo.

Ep.30 La Cosa

Air Date: 2007-01-15

Tras ser cubierto de cemento, los habitantes de Fondo de Bikini están convencidos de que Calamardo es una especie desconocida y Bob Esponja intenta tenerlo como mascota.

Ep.31 Abracadabra

Air Date: 2007-01-15

Bob Esponja prueba su nuevo kit mágico con Calamardo y está convencido de que ha convertido a su vecino en un cono de helado.