Temporada 8 (2020)

Episodes: 16

Star Cast: Jason Beghe , Marina Squerciati , Tracy Spiridakos , Patrick John Flueger ,

Episodes List

Ep.1 Luchando contra fantasmas

Air Date: 2020-11-11

El equipo responde al tiroteo de una niña de 5 años y deben trabajar en el caso mientras enfrentan nuevos obstáculos que surgen de la mayor atención a la reforma policial. Atwater es el objetivo de un grupo de oficiales que quieren lastimarlo por pararse contra la pared azul. Voight se pregunta si está hecho para una nueva forma de vigilancia mientras gestiona la supervisión del superintendente adjunto del CPD.

Ep.2 Nudillo blanco

Air Date: 2020-11-18

Cuando el hijo de un exoficial influyente se ve implicado en un asesinato, Moore presiona a Voight para que lo acuse rápidamente. Las apuestas aumentan en la lucha de Atwater contra la pared azul después de que los oficiales de patrulla dejan de responder a las llamadas de sus equipos.

Ep.3 Tierna edad

Air Date: 2021-01-13

Ruzek y Burgess descubren a una niña caminando sola en medio de la calle, y cuando la llevan a casa descubren que toda su familia ha sido asesinada; Upton recibe una oferta de trabajo del FBI.

Ep.4 Imperdonable

Air Date: 2021-01-27

Un policía es asesinado y las sospechas recaen sobre alguien que ha estado guardando rencor contra el oficial. La inteligencia trabaja para resolver el caso, pero la superintendente adjunta Samantha Miller duda en defenderlo hasta que sepa toda la historia.

Ep.5 En su cuidado

Air Date: 2021-02-03

Lo que comienza como un simple robo de auto se convierte en algo mucho más complicado.

Ep.6 Igualdad de justicia

Air Date: 2021-02-10

Después de que un joven aparentemente inocente es asesinado a tiros en la calle, el equipo trabaja para traer al presunto culpable, pero el caso es más complejo de lo que parece, el padre afligido está decidido a hacer su propio trabajo encubierto.

Ep.7 Instinto

Air Date: 2021-02-17

El equipo se encubre para acabar con los nuevos traficantes de drogas peligrosos que están eliminando a la competencia. El CI de Ruzek es un cañón suelto y amenaza toda la operación.

Ep.8 Proteger y servir

Air Date: 2021-03-10

Ruzek y Atwater tienen la tarea de arrestar a un compañero oficial después de un tiroteo. La situación se vuelve peligrosa cuando queda claro que alguien quiere asesinar al oficial.

Ep.9 Sueño imposible

Air Date: 2021-03-17

Cuando el dueño de un negocio local es asesinado a tiros en su tienda, Atwater se convierte en algo personal, quien patrullaba el vecindario cuando era un policía joven. dep. superintendente Samantha Miller acude a Voight con un pedido especial sobre Andre Cooper.

Ep.10 La verdad radical

Air Date: 2021-03-31

El padre de Ruzek, Bob, desaparece y la comisaría tiene que encontrarlo antes de que sea demasiado tarde.

Ep.11 Señales de violencia

Air Date: 2021-04-07

Un chequeo de bienestar en una familia revela signos de juego sucio y Upton está decidido a encontrar a los padres y a la pequeña hija. A medida que profundiza en la dinámica familiar problemática, se encuentra reflexionando sobre su propio trauma infantil.

Ep.12 Debido proceso

Air Date: 2021-04-21

El equipo persigue a un astuto violador en serie. El sargento Voight se encuentra resistiendo algunas viejas tendencias familiares en su búsqueda de justicia.

Ep.13 Muñecas de problemas

Air Date: 2021-05-05

El impactante asesinato de una joven embarazada lleva al equipo a una búsqueda desesperada del asesino, revelando algo aún más oscuro de lo esperado. Burgess tiene que tomar una decisión difícil sobre Makayla.

Ep.14 Seguro

Air Date: 2021-05-12

Después de una serie de brutales robos a domicilio, Upton se sumerge en el caso y se encuentra atrapada entre Voight y Halstead.

Ep.15 Lo correcto (1)

Air Date: 2021-05-19

Voight y el equipo persiguen una red criminal despiadada cuyo negocio ha golpeado cerca de casa. A medida que cavan más profundo, el alcance del peligro se vuelve más evidente. La superintendente adjunta Samantha Miller cuestiona sus decisiones.