Temporada 5

Temporada 5 (2020)




Episodes List

Ep.1 Crisis en Tierras Infinitas (Hora cinco)

Air Date: 2020-01-14

Mundos vivirán, mundos morirán. Nada volverá a ser lo mismo.

Ep.2 Conoce a las leyendas

Air Date: 2020-01-21

Sara, Ray y Mick se sorprenden al descubrir que las Leyendas se han hecho famosas. Parece que todos, excepto Sara, adoran los focos, tanto que invitan a un equipo de documentales a bordo del Waverider a filmarlos mientras investigan un nuevo y extraño problema en la línea de tiempo. Las Leyendas descubren que su nuevo problema no es otro que Rasputín, que resulta que ha salido directamente del infierno, y podría ser más difícil de lo que pensaban. Mientras tanto, Constantine cree que sabe la razón detrás de estos nuevos problemas e informa al equipo que no será fácil vencer.

Ep.3 Extráñame, bésame, ámame

Air Date: 2020-02-04

Cuando un nuevo blip aterriza en Los Angeles en 1947, los pone en la pista de Benjamin "Bugsy" Siegel; Sara, Ray y Constantine idean un plan para capturarlo; Ava lucha por estar al margen con Rory.

Ep.4 Matar cualquier cosa

Air Date: 2020-02-11

Sara, Rory y Ava rompen una reunión de la escuela secundaria para tratar de evitar que un asesino en serie termine sus asuntos pendientes; Constantine está molesto porque Charlie ha estado en cuclillas en su antigua casa.

Ep.5 Una cabeza de su tiempo

Air Date: 2020-02-18

Sara se va por negocios y deja a Ava al mando. Ava trata de impresionar al equipo cuando se enfrentan al último bis, María Antonieta. Con Zari aún en la nave, Behrad convence al equipo para que vaya con ellos.

Ep.6 Mortal Khanbat

Air Date: 2020-02-25

Mientras Sara todavía está lejos la Waverider, las Leyendas utilizan el nuevo invento de Ava, el Prognosticator para encontrar un nuevo Bis y derrotar a Genghis Khan en la década de 1990 en Hong Kong. La vida de Constantine está en peligro y Ray, Nora y Gary intentan ayudarlo. Mientras tanto, Behrad ha estado confundido sobre el comportamiento reciente de Charlie, pero todos aprenden de qué está huyendo Charlie.

Ep.7 Mr. Parker's Cul-De-Sac

Air Date: 2020-03-10

Ray prepara una cita para Nora, pero las cosas se tuercen con la aparición de un bis que desafía al equipo y les hace crear una mentira para controlarlo. Mientras intentan engañar al bis, Ava se entera de lo que realmente estaba haciendo Sara.

Ep.8 Romeo vs Julieta: El amanecer de la justicia

Air Date: 2020-03-17

Las Leyendas continúan su búsqueda de piezas para el Telar del Destino y se encuentran cara a cara con William Shakespeare; Ray y Nora toman otra decisión importante que deja al equipo sorprendido.

Ep.9 Zari, no Zari

Air Date: 2020-04-21

Sara, Constantine y Charlie están en la Columbia Británica buscando otra parte del telar, pero tienen problemas que no preveían.

Ep.10 La gran falsificación británica

Air Date: 2020-04-28

Con Sara recuperándose de su última batalla, Charlie empieza a notar que algo podría no estar bien con ella. Todavía buscando el Telar, Constantine y Zari se encuentran atrapados en una pensión de 1910 con un montón de Encores fuera de sus épocas temporales. Mientras tanto, Ava, Gary y Rory hacen un viaje mientras Nate y Charlie se encargan de la Waverider.

Ep.11 Barco roto

Air Date: 2020-05-05

Las Leyendas tratan con un saboteador a bordo mientras intentan usar el Telar.

Ep.12 Frikis y nerds

Air Date: 2020-05-12

El equipo se encuentra volviendo a la universidad y formando una hermandad para recuperar un artefacto antiguo; Nate cae bajo el hechizo de Dion, haciéndole saber del plan de Sara, Astra, Ava y Charlie para conseguir la copa.

Ep.13 Soy Leyendas

Air Date: 2020-05-19

Después de beber del Caliz, las Leyendas tienen inmortalidad durante 24 horas, lo que les da tiempo para llegar a la Waverider y usar el Telar del Destino. Sin embargo, rápidamente descubren que las hermanas han robado la Waverider y están atrapadas en la casa de Constantine en medio de la nada en Londres durante un Apocalipsis Zombie. Mientras tanto, Gary se queda en la nave y una vez que descubre lo que está sucediendo, toma algo importante para las hermanas.

Ep.14 En el que estamos atrapados en la televisión

Air Date: 2020-05-26

Después de que Charlie hace lo único que va en contra de su naturaleza cuando se trata de sus hermanas, ella trata de proteger a las Leyendas dispersándolas en diferentes programas de televisión. Por supuesto, en el verdadero estilo de Legendas, algunos no solo pueden ser felizmente ignorantes y felices, sino encontrar una manera de terminar jugando con el sistema.

Ep.15 El canto del tanga

Air Date: 2020-06-02

Las Leyendas siguen controladas por las Moiras y acaban en un mundo parecido al de 1984, pero no tardan en darse cuenta de que las cosas no son como esperaban. Final de la quinta temporada.