Temporada 1 (2001)

Episodes: 23

Star Cast: Greg Eagles , Richard Steven Horvitz , Grey DeLisle , Vanessa Marshall ,

Episodes List

Ep.1 Presentando A Puro Hueso

Air Date: 2001-08-24

Presentando a Puro Hueso: El hámster de Billy, el Sr. Cariñoso, celebra su décimo cumpleaños por lo que Puro Hueso viene a buscarlo. Sin embargo, Mandy, la amiga de Billy, es reacia a permitirlo, por lo que le propone un trato a Puro Hueso: si él derrota a los niños en un juego, puede tomar al hámster, pero si pierde, le ahorrará la vida al hámster y convertirse en su "mejor amigo para siempre". Puro Hueso transporta a los niños, donde los desafía a un juego de limbo. A pesar de su mejor esfuerzo, Puro Hueso termina perdiendo porque es atacado por el Sr. Cariñoso a las órdenes de Mandy.

Ep.2 Esqueletos En El Baño

Air Date: 2001-08-24

Esqueletos en el Baño: La madre de Billy, Gladys, primero nota a Puro Hueso en la cama de Billy, luego en la ducha y luego comienza a sentir pánico al pensar que Billy está en peligro. Mientras tanto, Harold, el papá de Billy, solo piensa que Gladys está imaginando cosas. Al final, Gladys termina viviendo con la tía de Billy, Sis, para tratar de calmarse.

Ep.3 El Dia Al Reves

Air Date: 2001-08-31

Ep.4 Ponte Vivo!

Air Date: 2001-08-31

Ep.5 Dilema Mortal

Air Date: 2001-09-07

Ep.6 Sal De Mi Mente!

Air Date: 2001-09-07

Después de ver una película, Grim le enseña a Billy a poseer personas saltando a sus cabezas. Billy posee a Mandy y la obliga a hacer cosas como flirtear con Irwin, besar a la madre de Mandy, ir a los baños de hombres y mujeres y comer lombrices. Al final, Billy deja la cabeza de Mandy, pero más tarde esa noche, Mandy posee el gato de Billy, Milkshakes, para mutilarlo como una forma de venganza.

Ep.7 Del Odio Al Amor Hay Un Paso

Air Date: 2001-10-05

Billy entra en un depósito de chatarra, donde se abre un gran agujero en la tierra y lo atrae hacia abajo. Más tarde, Mandy y Grim también son atrapados. Aterrizan en el centro de la Tierra, que es el hogar de Nergal (Orco), una criatura diabólica. El solitario Nergal, que ha estado observando a Billy y Mandy durante un tiempo, quiere que Grim le entregue a los niños para que puedan ser sus amigos para siempre. Grim felizmente deja a los niños atrás cuando regresa a la superficie; sin embargo, luego regresa por ellos porque no puede manejar la culpa de abandonar a sus amigos. Al final, Grim es derrotado por los tentáculos electrificados de Nergal, pero Mandy derrota a Nergal simplemente pateándolo en la espinilla.

Ep.8 Una Receta Para El Desastre

Air Date: 2001-10-12

Ep.9 Un Tonto Deseo

Air Date: 2001-10-19

Ep.10 Puro Hueso Contra Mama

Air Date: 2002-07-19

Ep.11 Sabe A Pollo

Air Date: 2002-07-19

Ep.12 Puro Hueso O Gregory

Air Date: 2002-07-26

Es Halloween, Billy, Mandy y Grim van a trick-or-treating. Grim confunde a una mujer con Atrocia, el presentador de la maratón de Halloween de toda la noche en televisión y va a hablar con ella. Al mirarla a la cara, Grim se da cuenta de su error; sin embargo, la mujer confunde a Grim con su hijo, Gregory, y se lo lleva a su casa. Gregory ahora es Grim y no tiene estómago. Al mismo tiempo, Billy confunde a Gregory con Grim y él y Mandy lo llevan con ellos. Al final, Billy y Mandy llevan a Gregory a su madre y Grim regresa con ellos.

Ep.13 Algo Tonto Va A Pasar

Air Date: 2002-07-26

Nergal, el demonio del centro de la Tierra, regresa a la superficie, formando un carnaval con él, tratando una vez más de hacer amistad con los habitantes de la superficie. A continuación, Billy intenta ayudar a Nergal a hacer amigos siendo considerado, pero Nergal no aplica correctamente su consejo. Cuando le dicen a Nergal que Grim fue forzado a ser el amigo-esclavo de Billy y Mandy, Nergal decide forzar al mundo a ser sus amigos convirtiéndolos en seres oscuros similares a él. Al final, Nergal convierte a Billy, Mandy, Grim e incluso al espectador (rompiendo así la cuarta pared) en uno antes de que termine el episodio.

Ep.14 La Sorpresa De Puro Hueso

Air Date: 2002-08-02

Ep.15 Bestias Y Despiadados

Air Date: 2002-08-02

Ep.16 Rene-Gado, Exterminador De Espectros

Air Date: 2002-08-09

Ep.17 Episodio 17

Air Date: 2002-08-09

Ep.18 Billy Se Esta Reproduciendo

Air Date: 2002-10-04

Billy come demasiada comida chatarra que lo hace sentir enfermo. Grim le prepara un remedio usando la receta de su abuelita, pero esta medicina crea un parásito que comienza a crecer en la espalda de Billy, que Billy nombra a Yap-yap. A continuación, Billy y Yap-yap continúan comiendo comida chatarra, por lo que Mandy sugiere usar el antídoto para el remedio original. Eventualmente, Yap-yap, que ahora parece una versión más pequeña de Billy, se separa de Billy (lo que habría curado técnicamente a Billy sin la necesidad de que él bebiera el anitdote), y trata de escapar del antídoto. Al final, Yap-yap bebe el antídoto y es destruido.